PIXEL PLAY
pp
PORTABLE STORAGE
FOR ALL NEEDS 1 TB - 5 TB - 10 TB
@mail: info@portabledtorage.store
@mail: amministrazione@portablestorage.store
P.S.
Copyright@2026 portablestorage.store
Portable Storage
END USER LICENSE AGREEMENT (EULA)
PORTABLE STORAGE SAAS
Business-to-Business (B2B) Agreement — Not for Consumer Use
This End User License Agreement ("Agreement") is a legal agreement between the business entity or professional identified in the applicable Order ("Customer" or "You") and CONNEXT EOOD, a company registered in Bulgaria under VAT number BG207748920, with registered office at 35 Dunav Str., Sofia Center, 1000 Sofia, Bulgaria ("Connext", "Company"), governing Customer's access to and use of the software-as-a-service platform marketed under the brand "PORTABLE STORAGE SAAS" (the "Service").
CUSTOMER REPRESENTS AND WARRANTS THAT IT IS ACTING SOLELY IN THE COURSE OF ITS TRADE, BUSINESS, CRAFT, OR PROFESSION, AND NOT AS A CONSUMER. THIS AGREEMENT IS ENTERED INTO EXCLUSIVELY ON A BUSINESS-TO-BUSINESS (B2B) BASIS. THE SERVICE IS NOT OFFERED, AND MUST NOT BE ACQUIRED OR USED, BY PRIVATE CONSUMERS ACTING OUTSIDE OF A TRADE, BUSINESS, OR PROFESSION. CONNEXT EXPRESSLY DECLINES TO CONTRACT WITH CONSUMERS, AND CUSTOMER'S ACCEPTANCE OF THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING REPRESENTATION OF ITS BUSINESS/PROFESSIONAL CAPACITY.
BY ACCESSING, REGISTERING FOR, OR USING THE SERVICE, CUSTOMER ACKNOWLEDGES THAT IT HAS READ, UNDERSTOOD, AND AGREES TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT IN ITS ENTIRETY, INCLUDING THE DISCLAIMERS AND LIMITATIONS OF LIABILITY SET OUT BELOW, WHICH CUSTOMER ACKNOWLEDGES HAVE BEEN SPECIFICALLY NEGOTIATED AND ACCEPTED IN LIGHT OF THE LOW-COST, LOW-VALUE NATURE OF THE SERVICE. IF CUSTOMER DOES NOT AGREE, CUSTOMER MUST NOT ACCESS OR USE THE SERVICE.
1. Definitions
● "Service" means the PORTABLE STORAGE SAAS platform, including all associated software, interfaces, APIs, documentation, and updates made available by Connext on a hosted, cloud-based basis.
● "Subscription" means the paid or trial access plan granted to Customer to use the Service for a defined term.
● "Customer Data" means any data, files, or content uploaded, stored, or processed by Customer through the Service.
● "Order" means the order form, subscription confirmation, invoice, or online checkout process through which Customer purchases access to the Service.
● "Fees" means the amounts actually paid by Customer to Connext for the Service during the relevant period referenced in Section 9.
2. Nature and Value of the Service — Acknowledgement
Customer expressly acknowledges and agrees that the Service is offered as a low-cost, low-value, best-effort utility tool, provided without dedicated support guarantees, without service level commitments, and without any warranty as to uptime, continuity, accuracy, security, or fitness for any particular business-critical purpose. Customer acknowledges that the Fees charged for the Service reflect this limited scope and that Connext would not be willing to offer the Service at such Fees if it were required to assume broader liability, uptime commitments, or warranty obligations. Customer confirms that it has assessed the Service's suitability for its own purposes and accepts full responsibility for that assessment and for any use of the Service in connection with important, sensitive, or critical data or operations.
3. Grant of License
Subject to Customer's compliance with this Agreement and payment of applicable Fees, Connext grants Customer a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable right to access and use the Service, on a hosted software-as-a-service basis, solely for Customer's internal business purposes and in accordance with the applicable Order.
No source code, object code, or underlying software is delivered, sold, or licensed to Customer under this Agreement. Connext retains sole possession and control of all software, servers, and infrastructure used to provide the Service.
4. Ownership and Intellectual Property
The Service, including the "PORTABLE STORAGE SAAS" brand, name, logo, user interface, documentation, and all modifications, customizations, integrations, and proprietary developments made by Connext to the underlying software, are and shall remain the exclusive property of Connext. Certain foundational components of the underlying application code are derived from publicly available and/or open-source software, which remains subject to its respective original license terms; Connext does not claim original authorship of such unmodified third-party components. All commercial rights, brand rights, distribution and resale rights, and all proprietary modifications and integrations developed by Connext constitute the exclusive intellectual property of Connext. This Agreement grants Customer no ownership rights whatsoever in the Service or in any Connext intellectual property; all rights not expressly granted are reserved.
5. Customer Data and Sole Responsibility for Backups
Customer retains ownership of Customer Data. CUSTOMER IS SOLELY AND EXCLUSIVELY RESPONSIBLE FOR MAINTAINING INDEPENDENT, UP-TO-DATE BACKUP COPIES OF ALL CUSTOMER DATA OUTSIDE OF THE SERVICE. CONNEXT SHALL HAVE NO LIABILITY WHATSOEVER FOR ANY LOSS, CORRUPTION, DELETION, UNAUTHORIZED ACCESS TO, OR UNAVAILABILITY OF CUSTOMER DATA, REGARDLESS OF CAUSE. Customer acknowledges that, given the nature and price point of the Service, it is not designed or warranted as a sole or primary storage or business-continuity solution for critical, irreplaceable, or high-value data.
6. Restrictions
Customer shall not, and shall not permit any third party to:
● reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to derive the source code of the Service, except to the extent such restriction is prohibited by mandatory applicable law;
● copy, resell, sublicense, rent, lease, distribute, or otherwise commercially exploit the Service, or make it available to any third party not authorized under the applicable Order;
● remove, alter, or obscure any proprietary notices, trademarks, or branding of Connext on or within the Service;
● use the Service to develop a competing product or service;
● use the Service for any critical infrastructure, life-safety, medical, financial-clearing, or other high-risk application where failure could result in death, personal injury, or severe physical, environmental, or financial damage;
● use the Service in violation of applicable law or in a manner that infringes the rights of any third party.
7. Disclaimer of Warranties
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE SERVICE IS PROVIDED STRICTLY "AS IS" AND "AS AVAILABLE", WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, ACCURACY, DATA SECURITY, OR UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE OPERATION. CONNEXT DOES NOT WARRANT THAT THE SERVICE WILL MEET CUSTOMER'S REQUIREMENTS OR THAT ANY DEFECTS WILL BE CORRECTED. CUSTOMER ACKNOWLEDGES THAT IT HAS NOT RELIED ON ANY REPRESENTATION, WARRANTY, OR STATEMENT NOT EXPRESSLY SET OUT IN THIS AGREEMENT.
8. Indemnification by Customer
Customer shall defend, indemnify, and hold harmless Connext, its officers, directors, employees, and agents from and against any and all claims, damages, losses, liabilities, costs, and expenses (including reasonable legal fees) arising out of or related to: (a) Customer's use or misuse of the Service; (b) Customer Data; (c) Customer's breach of this Agreement; or (d) Customer's violation of any applicable law or third-party right.
9. Limitation of Liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW: (A) IN NO EVENT SHALL CONNEXT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR ANY LOSS OF PROFITS, REVENUE, GOODWILL, BUSINESS OPPORTUNITY, OR DATA, EVEN IF CONNEXT HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES AND EVEN IF A REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE; AND (B) CONNEXT'S TOTAL AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT, WHETHER IN CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE, SHALL NOT EXCEED THE TOTAL FEES ACTUALLY PAID BY CUSTOMER TO CONNEXT DURING THE ONE (1) MONTH PERIOD IMMEDIATELY PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO THE CLAIM.
The parties acknowledge that the Fees for the Service have been set in reliance on this limitation of liability, that the Service is a low-value offering, and that this allocation of risk between sophisticated business parties is reasonable and reflects the price and nature of the Service. Nothing in this Agreement excludes or limits liability that cannot be excluded or limited as a matter of mandatory applicable law, including liability for death or personal injury caused by negligence, or for fraud or willful misconduct.
10. Fees and Payment
Customer shall pay all Fees specified in the applicable Order. Unless otherwise agreed in writing, Fees are non-refundable, invoiced in advance, and exclusive of applicable taxes, which shall be borne by Customer. Connext reserves the right to suspend or terminate access to the Service immediately in the event of non-payment.
11. Term and Termination
This Agreement remains in effect for the duration of Customer's active Subscription. Connext may suspend or terminate the Service, or this Agreement, at any time, with or without cause, subject only to any minimum notice required by mandatory applicable law. Upon termination, Customer's right to access the Service immediately ceases, and Connext shall have no obligation to retain, export, or migrate Customer Data thereafter. Customer is solely responsible for extracting and backing up Customer Data prior to termination.
12. No Consequential Reliance
Customer acknowledges that it has not entered into this Agreement in reliance upon any statement, representation, warranty, assurance, or undertaking made by or on behalf of Connext other than as expressly set out in this Agreement, and Customer irrevocably waives any right it may otherwise have to claim damages for any such statement, representation, warranty, assurance, or undertaking, save for fraudulent misrepresentation.
13. Governing Law and Jurisdiction
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Bulgaria, without regard to its conflict of law principles. The parties agree that the competent courts of Sofia, Bulgaria shall have exclusive jurisdiction over any dispute arising out of or in connection with this Agreement.
14. General Provisions
This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to its subject matter and supersedes all prior agreements and understandings. If any provision of this Agreement is held invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, such provision shall be modified to the minimum extent necessary to make it enforceable while preserving its original intent as closely as possible, and the remaining provisions shall continue in full force and effect. Connext's failure to enforce any right or provision shall not constitute a waiver of such right or provision. Customer may not assign this Agreement without Connext's prior written consent; Connext may freely assign this Agreement, including in connection with a merger, acquisition, or sale of assets.
15. Contact Information
For questions regarding this Agreement, please contact Connext EOOD at info@connext-world.com.
CONNEXT EOOD
35 Dunav Str., Sofia Center, 1000 Sofia, Bulgaria
VAT: BG207748920
Email: info@connext-world.com
Website: https://portablestorage.store
Last updated: 28 September 2026